Austrian Law

Produktinformation

Das Buch "Österreichisches Recht - Ein Überblick" enthält eine Zusammenfassung der wichtigsten Quellen des österreichischen Rechts in englischer Sprache. Der Leser findet Beschreibungen wichtiger Gesetze wie z. B. das Bundes-Verfassungsgesetz (B-VG), das Allgemeine Verwaltungsverfahrensgesetz (AVG), das Strafgesetzbuch (StGB) usw. Diesem Überblick folgt eine ausführliche Liste österreichischer Rechtstermini, für die eine Übersetzungsmög-lichkeit ins Englische angeboten wird. Hier findet der Leser Übersetzungen für Worte wie z. B. Aufsichtsbeschwerde, Bezirkshauptmann, Eventualanspruch, Ge-meindevorstand, Grundsatzgesetzgebung, Landesschulrat, Organstrafverfügung, Rechnungshof, Schöffengericht, Unabhängiger Verwaltungssenat usw. "Österreichisches Recht - Ein Überblick" ist ein Nachschlagewerk für jemanden, der eine knappe Zusammenfassung des österreichischen Rechts und seiner wichtigsten Rechtsquellen in englischer Sprache benötigt. Weiters werden Übersetzungsmöglichkeiten für österreichische Rechtstermini angeboten, die sich nur selten in Rechtswörterbüchern finden.

This book presents the main sources of Austrian Law in a summarized form. The reader finds descriptions of important statutes such as the Federal Constitution Act (B-VG), the General Administrative Procedure (ZPO), the Penal Code (StGB), ect. An extensive list of German legal terms follows this survey. Here the reader finds translation possibilities for such words as e.g. Aufsichtsbeschwerde, Bezirkshauptmann, Eventualanspruch, Gemeindevorstand, Grundsatzgesetzgebung, Landesschulrat, Organstrafverfügung, Rechnungshof, Schöffengericht, Unabhängiger Verwaltungssenat. "Austrian Law - A Survey" is a reference book for persons who either need a concise summary of Austrian Law and its main sources or persons looking for translation of German legal terms unlikely to be found in any dictionaries.